Menyiapkan NihongoRoute...
Kami 5
Kosakatakami
dewa, tuhan, luar biasa (slang)
"Ingat 'kami' berdoa kepada Tuhan atau dewa pelindung. Jika seseorang melakukan hal luar biasa di luar nalar, orang Jepang menyebut kemampuannya setara 'kami' (dewa)."
Merujuk pada entitas spiritual atau Tuhan. Dalam percakapan santai anak muda, dipakai sebagai slang untuk memuji performa atau kemampuan seseorang yang 'level dewa'.
神社で神に祈りを捧げた。
Jinja de kami ni inori o sasageta.Saya memanjatkan doa kepada dewa di kuil.
彼のゲームプレイはまさに神だ。
Kare no geemupurei wa masa ni kami da.Cara dia bermain game benar-benar level dewa.