Menyiapkan NihongoRoute...
Kakizome
Kosakatakakizome
kaligrafi pertama tahun baru
"Ingat momen menyambut tahun baru di Jepang saat orang mengambil kuas untuk menuliskan kata harapan pertama kali."
Nomina budaya untuk tradisi menulis kanji atau resolusi pertama awal tahun (biasanya 2 Januari). Bisa dijadikan kata kerja via 書き初めをする.
正月に家族で書き初めをした。
Shougatsu ni kazoku de kakizome o shita.Kami sekeluarga membuat kaligrafi pertama tahun baru saat tahun baru.
小学校の冬休みの宿題で書き初めを提出する。
Shougakkou no fuyuyasumi no shukudai de kakizome o teishutsu suru.Mengumpulkan karya kaligrafi tahun baru sebagai tugas liburan musim dingin SD.