Menyiapkan NihongoRoute...
kakigoori
es serut (biasanya disajikan dengan sirup sederhana beraroma), es Italia, snow cone, sno-cone
"Makan kakigoori (es serut) sampai "kaki gemetar" (kakigoori) kedinginan."
Kata benda kasual sehari-hari untuk es serut khas musim panas Jepang. Biasanya dipasangkan dengan kata kerja 食べる (taberu - makan). Menggunakan kata bantu bilangan 杯 (hai) untuk menghitung porsinya.
暑い夏の日には冷たいかき氷が一番だ。
atsui natsu no hi ni wa tsumetai kakigoori ga ichiban da.Es serut dingin adalah yang terbaik di hari musim panas yang terik.
お祭りでいちご味のかき氷を買った。
omatsuri de ichigo aji no kakigoori o katta.Saya membeli es serut rasa stroberi di festival.