Menyiapkan NihongoRoute...
Kaiseki
Kosakatakaiseki
analisis, penguraian
"Bayangkan ilmuwan atau teknisi IT yang sedang membedah kumpulan data log rumit di komputer untuk menemukan pola."
Digunakan dalam konteks ilmiah, matematika, dan teknologi (seperti analisis data atau penguraian kode). Bersifat formal. Sering digabung dengan する (suru) menjadi kata kerja. Objek yang dianalisis ditandai dengan partikel を (o).
研究チームが実験データを詳しく解析した。
Kenkyuu chiimu ga jikken deeta o kuwashiku kaiseki shita.Tim peneliti menganalisis data eksperimen secara mendalam.
事故原因を特定するためにログを解析する。
Jiko gen'in o tokutei suru tame ni rogu o kaiseki suru.Menganalisis log sistem untuk mengidentifikasi penyebab insiden.