Menyiapkan NihongoRoute...
Kaimamiru
Kosakatakaimamiru
melihat sekilas, mengintip sepintas
"Bayangkan mengintip dari celah kecil sehingga hanya bisa melihat sekilas gambaran atau sifat aslinya."
Kata kerja transitif bernuansa sastra. Memerlukan partikel を (〜を垣間見る). Sering dipakai secara kiasan ketika dapat menangkap sekilas sifat asli seseorang, situasi batin, atau tren masa depan.
彼の言葉にプロとしての覚悟を垣間見た。
Kare no kotoba ni puro toshite no kakugo o kaimamita.Saya melihat sekilas tekad profesional dari kata-katanya.
カーテンの隙間から外の様子を垣間見る。
Kāten no sukima kara soto no yōsu o kaimamiru.Mengintip sekilas keadaan luar dari celah tirai.