Menyiapkan NihongoRoute...
kaiko
mengingat kembali, mengenang, menengok ke belakang, retrospeksi, ulasan
"Mengingat kembali masa lalu sambil memegang kain koko (kaiko) warisan kakek."
Digunakan dalam konteks formal (pidato, tulisan) untuk menengok masa lalu secara reflektif. Sering digabung menjadi kata kerja '回顧する' (kaiko suru) dengan partikel 'を' (wo) untuk menandai objek yang dikenang (misal: 過去を回顧する).
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Pria tua itu menghabiskan sebagian besar waktunya mengenang masa mudanya.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Pria tua itu menghabiskan sebagian besar waktunya mengenang masa mudanya.
私が悔恨の情をもって回顧することが一つある。
Ada satu hal yang saya sesali di masa lalu.