Menyiapkan NihongoRoute...
Kaidou 2
Kosakatakaidou
jalan raya utama, jalan raya bersejarah
"Bayangkan para pejalan kaki dan pedagang zaman dahulu menempuh rute jalan raya utama antarkota penghubung pusat perdagangan."
Merujuk pada jalur transportasi darat utama antarwilayah, terutama jalan raya bersejarah sejak zaman feodal (seperti Tokaido). Juga digunakan secara metaforis untuk menyebut jalur perjalanan karier atau prestasi (contoh: 全勝街道 - jalur kemenangan beruntun).
この街道沿いには古い町並みが残っている。
Kono kaidouzoi ni wa furui machinami ga nokotte iru.Pemandangan deretan rumah tua masih tersisa di sepanjang jalan raya bersejarah ini.
チームは全勝街道を突き進んでいる。
Chiimu wa zenshou kaidou o tsukisusunde iru.Tim itu melaju mantap di jalur kemenangan tanpa terkalahkan.