Menyiapkan NihongoRoute...
Juwaki
Kosakatajuwaki
gagang telepon
"Ingat situasi telepon rumah atau kantor yang berdering, di mana kamu harus mengangkat perangkat bagian gagang ke telinga untuk menerima suara percakapan."
Merujuk ke gagang telepon fisik pada telepon kabel atau telepon meja. Kolokasi umum: 受話器を取る (mengangkat gagang telepon) dan 受話器を置く (meletakkan/menutup gagang telepon).
電話が鳴ったので、急いで受話器を取った。
Denwa ga natta node, isoide juwaki o totta.Karena telepon berdering, saya bergegas mengangkat gagang telepon.
彼は怒って受話器を激しく置いた。
Kare wa okotte juwaki o hageshiku oita.Dia marah dan membanting gagang telepon.