Menyiapkan NihongoRoute...
jousui
air bersih, air yang dimurnikan
"Air bersih disaring sampai jos dan suci (jousui)."
Merujuk pada air hasil penyaringan atau pemurnian agar layak konsumsi. Umum digunakan dalam istilah teknologi/alat rumah tangga seperti 浄水器 (jousuiki - alat pemurni air). Jarang digunakan dalam percakapan kasual sehari-hari.
この浄水器は水道水を安全な浄水に変えます。
Kono jousuiki wa suidousui o anzen na jousui ni kaemasu.Alat pemurni air ini mengubah air keran menjadi air bersih yang aman.
災害時には浄水が必要不可欠です。
Saigaiji ni wa jousui ga hitsuyou fukaketsu desu.Air bersih sangat penting saat terjadi bencana.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Harap berhati-hati terhadap penjual alat penjernih air yang tidak bertanggung jawab dan penjualan dengan hasil uji yang curang.