Menyiapkan NihongoRoute...
Joushaken
Kosakatajoushaken
tiket penumpang, tiket perjalanan dasar
"Bayangkan lembaran karcis kertas kecil yang Anda masukkan ke gerbang otomatis stasiun kereta api sebelum masuk ke peron."
Tiket dasar yang diperlukan untuk naik kereta atau bus. Di Jepang, untuk naik kereta ekspres (Shinkansen/Tokkyu), diperlukan tiket dasar (乗車券) ditambah tiket ekspres (特急券).
改札口を通る前に乗車券を購入してください。
Kaisatsuguchi o tooru mae ni joushaken o kounyuu shite kudasai.Silakan beli tiket penumpang sebelum melewati gerbang tiket.
車掌に乗車券の提示を求められた。
Shashou ni joushaken no teiji o motomerareta.Saya diminta untuk menunjukkan tiket perjalanan oleh kondektur.