Menyiapkan NihongoRoute...
Joukigen
Kosakatajoukigen
suasana hati sangat baik, ceria
"Ingat kondisi perasaan hati yang posisinya paling atas atau berada di puncak keceriaan sepanjang hari."
Menunjukkan suasana hati yang sangat baik, senang, atau riang. Umumnya digunakan sebagai kata benda, kata sifat-Na (上機嫌な), atau kata keterangan dengan partikel で (上機嫌で).
父は美味しいお酒を飲んで上機嫌だ。
Chichi wa oishii osake o nonde joukigen da.Ayah sedang dalam suasana hati yang sangat baik setelah minum sake enak.
彼女は上機嫌で鼻歌を歌っている。
Kanojo wa joukigen de hanauta o utatte iru.Dia bersenandung riang dengan suasana hati yang sangat gembira.