Menyiapkan NihongoRoute...
Jokyouju
Kosakatajokyouju
asisten profesor, profesor madya
"Bayangkan staf akademik yang membantu (jo) profesor utama (kyouju) mengajar dan meneliti di kampus."
Gelar akademik lama di universitas Jepang. Sistem modern sejak 2007 ganti istilah ini dengan 准教授 (junkyouju). Masih sering muncul di literatur lama.
彼は大学で助教授として働いている。
Kare wa daigaku de jokyouju toshite hataraite iru.Dia bekerja sebagai asisten profesor di universitas.
古い小説に登場する助教授のキャラクターが好きだ。
Furui shousetsu ni toujou suru jokyouju no kyarakutaa ga suki da.Saya suka karakter asisten profesor yang muncul dalam novel lama.