Menyiapkan NihongoRoute...
jinkoueisei
satelit buatan, satelit hasil rekayasa manusia
"Satelit buatan itu dibuat jin kau pakai eh plat seng (jinkoueisei)."
Istilah ilmiah/teknis. Biasa dipasangkan dengan verba `を打ち上げる` (meluncurkan) atau `が軌道を回る` (mengorbit). Nuansa formal.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Saat ini satelit buatan kita mengorbit mengelilingi bumi.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Saat ini satelit buatan kita mengorbit mengelilingi bumi.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Satelit buatan yang diluncurkan dengan biaya anggaran kesejahteraan tersebut tidak berfungsi dengan baik.