Menyiapkan NihongoRoute...
Jidai
Kosakatajidai
generasi berikutnya
"Fokus pada kata 'tsugi' (berikutnya), jidai merujuk pada angkatan atau generasi penerus yang akan memimpin masa depan."
Sering dipakai dalam konteks pewarisan kepemimpinan atau masa depan (次代を担う / menanggung beban generasi penerus). Beda aksen dan makna dari 時代 (jidai [0], zaman/era).
次代を担う子どもたちを育てる。
Jidai o ninau kodomotachi o sodateru.Mendidik anak-anak yang akan memikul generasi berikutnya.
次代のリーダーに必要なスキルを学ぶ。
Jidai no riidaa ni hitsuyou na sukiru o manabu.Mempelajari keahlian yang dibutuhkan untuk pemimpin masa depan.