Menyiapkan NihongoRoute...
jibyou
penyakit kronis, penyakit yang sudah lama diderita, keluhan lama, kebiasaan buruk, kebiasaan yang sulit diatasi
"Wajib yo!" (jibyou) minum obat secara rutin karena punya penyakit kronis yang sudah lama diderita."
Merujuk pada penyakit kronis atau kondisi medis menahun yang diderita seseorang (seperti asma atau diabetes) dan sering kambuh. Sering digunakan dalam pola 持病がある (jibyou ga aru - memiliki penyakit kronis) atau 持病が悪化する (jibyou ga akka suru - penyakit kronisnya memburuk).
祖父は喘息という持病を持っています。
sofu wa zensoku to iu jibyou wo motte imasu.Kakek saya memiliki penyakit kronis yaitu asma.
持病の腰痛が悪化した。
jibyou no youtsuu ga akka shita.Penyakit kronis sakit pinggang saya memburuk.
腰に持病があります。
Saya memiliki masalah punggung.