Menyiapkan NihongoRoute...
Janome
Kosakatajanome
pola lingkaran ganda, payung tradisional motif mata banteng
"Bayangkan payung kertas tradisional Jepang bercorak lingkaran bulat tegas yang menyerupai mata hewan."
Istilah desain motif lingkaran sepusat atau payung kertas minyak tradisional (janomegasa). Konteks budaya/tradisional.
着物を着た女性が蛇の目傘を差して歩いている。
Kimono o kita josei ga janomegasa o sashite aruite iru.Wanita berkimono itu berjalan sambil memakai payung motif janome.
この器には蛇の目の模様が描かれている。
Kono utsuwa ni wa janome no moyou ga kakarete iru.Pada wadah ini tergambar motif lingkaran ganda janome.