Menyiapkan NihongoRoute...
izoku
keluarga yang berduka, keluarga yang ditinggalkan, keluarga almarhum
"Suara "isak" (izoku) tangis terdengar dari keluarga almarhum yang ditinggalkan."
Kata benda formal untuk merujuk pada keluarga yang ditinggalkan oleh orang yang meninggal. Sering digunakan dalam konteks hukum, berita, atau situasi duka. Biasanya diikuti partikel の (contoh: 遺族の意向 - keinginan keluarga mendiang) atau dalam istilah resmi seperti 遺族年金 (tunjangan keluarga yang ditinggalkan).
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Musisi itu meninggalkan keluarganya dalam kemiskinan.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Musisi itu meninggalkan keluarganya dalam kemiskinan.