Menyiapkan NihongoRoute...
Izakaya
Kosakataizakaya
kedai minum tradisional Jepang
"Bayangkan pulang kerja lalu mampir ke tempat makan-minum ramai yang hangat dan berisik — ada yakitori, edamame, dan bir di meja. Itulah 居酒屋. Konsepnya mirip warung makan yang juga jual minuman beralkohol, tempat orang Jepang bersantai setelah seharian bekerja."
Tempat minum-minum dan makan hidangan porsi kecil (おつまみ) secara santai, biasanya setelah jam kerja bersama rekan atau teman. Kolokasi umum: 居酒屋に行く (izakaya ni iku, pergi ke izakaya), 居酒屋で飲む (izakaya de nomu, minum di izakaya). Berbeda dengan バー (bar) yang lebih fokus pada minuman saja.
金曜日の夜、同僚と居酒屋で飲みました。
Kin'youbi no yoru, douryou to izakaya de nomimashita.Malam Jumat, saya minum di izakaya bersama rekan kerja.
駅の近くに安くておいしい居酒屋があります。
Eki no chikaku ni yasukute oishii izakaya ga arimasu.Ada izakaya yang murah dan enak di dekat stasiun.