Menyiapkan NihongoRoute...
Itsuwa
Kosakataitsuwa
anekdot, cerita menarik di balik layar
"Ingat obrolan biografi tokoh terkenal ketika pembicara membagikan kisah kecil unik yang jarang diketahui publik; itulah itsuwa."
Digunakan untuk merujuk cerita pendek menarik atau tidak diketahui umum tentang seseorang/peristiwa nyata. Sering dipakai bersama partikel 'が' (逸話がある) atau 'として' (逸話として). Nuansa formal dan sastra.
作家の少年時代に関する面白い逸話を聞いた。
Sakka no shounenjidai ni kansuru omoshiroi itsuwa o kiita.Saya mendengar anekdot menarik tentang masa kecil sang penulis.
彼には数々の武勇伝や逸話が残されている。
Kare ni wa kazukazu no buyuuden ya itsuwa ga nokosarete iru.Banyak kisah kepahlawanan dan anekdot yang ditinggalkan tentang dirinya.