Menyiapkan NihongoRoute...
irezumi
tato (khususnya tato tradisional Jepang), menato
"Ingat 'Iris umi' (irezumi) kulitnya secara perlahan untuk membuat tato."
Merujuk khusus pada tato tradisional Jepang (sering diasosiasikan dengan yakuza). Untuk tato modern gaya barat, gunakan タトゥー (tatū). Kata kerja: 入れ墨を入れる (irezumi wo ireru - menato). Memiliki konotasi sosial negatif di Jepang.
Kanji
? • ?