Menyiapkan NihongoRoute...
Housou 2
Kosakatahousou
profesi hukum, praktisi hukum, pejabat peradilan
"Bayangkan kelompok profesional yang khusus mengurus pasal-pasal hukum di pengadilan secara formal bersama hakim dan jaksa."
Istilah formal dan kolektif untuk tiga pilar penegak hukum: hakim, jaksa, dan pengacara. Umum dipakai dalam istilah 法曹界 (dunia hukum) atau 法曹を目指す (bercita-cita menjadi praktisi hukum).
彼は法曹界で活躍している。
Kare wa housoukai de katsuyaku shite iru.Dia berkiprah aktif di dunia hukum.
司法試験に合格して法曹の道へ進む。
Shihoushiken ni goukaku shite housou no michi e susumu.Lulus ujian advokat dan melangkah ke jalur profesi hukum.