Merujuk pada musik tradisional Jepang, atau musik domestik Jepang secara umum untuk membedakannya dari musik barat (洋楽 - yogaku). Biasa dipadukan dengan kata kerja seperti 「聴く」 (kiku - mendengar) menggunakan partikel 「を」 (o).