Menyiapkan NihongoRoute...
hokori
debu
"Bayangkan toko roti (**HO-KO-RI**) yang sudah lama tutup, pasti bagian dalamnya penuh dengan **debu**."
Kamu sering pakai kata ini bersama partikel 'ga' untuk debu menumpuk ('ga tamaru') atau partikel 'o' untuk membersihkan debu ('o harau').
机の上に埃がたまっている。
Tsukue no ue ni hokori ga tamatte iru.Debu menumpuk di atas meja.
棚の埃を払ってください。
Tana no hokori o haratte kudasai.Tolong bersihkan debu di rak.
カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
Karpet memiliki efek seperti kantung debu, dengan keunggulan menyerap debu dan mencegahnya beterbangan, tetapi bisa dikatakan efek tersebut malah menjadi bumerang.
風がベランダの埃を吹き飛ばした。
Angin menerbangkan debu dari balkon.
寝具も土埃で汚してしまいました。
Selain itu, seprai saya juga kotor.