Menyiapkan NihongoRoute...
Hokaku
Kosakatahokaku
konservatif dan progresif
"Ingat perdebatan pemilu di berita TV saat dua kubu besar, pihak bertahan (konservatif) dan pembaru (progresif), saling beradu argumen."
Singkatan dari 保守 (konservatif) dan 革新 (progresif). Khusus topik politik formal, sering muncul sebagai 保革対立 (pertentangan kubu konservatif dan progresif).
選挙戦は保革対立の構図となった。
Senkyosen wa hokaku dairitsu no kouzu to natta.Pertarungan pemilu menjadi skema konfrontasi antara kubu konservatif dan progresif.
保革双方が激しい議論を交わした。
Hokaku souhou ga hageshii giron o kawashita.Kedua pihak, baik konservatif maupun progresif, saling bertukar argumen sengit.