Menyiapkan NihongoRoute...
Hiyaase
Kosakatahiyaase
keringat dingin
"Bayangkan sensasi keringat yang tiba-tiba mengalir di dahi saat tertangkap basah membuat kesalahan fatal."
Keringat yang keluar akibat rasa gugup, panik, malu, atau kaget. Sering dipadukan dengan kata kerja かく (merasakan/mengeluarkan) -> 冷や汗をかく.
大事な書類を忘れて冷や汗が出た。
Daiji na shorui o wasurete hiyaase ga deta.Keringat dingin saya keluar karena lupa membawa dokumen penting.
運転中に事故を起こしそうになり、冷や汗をかいた。
Untenchuuni jiko o okoshisou ni nari, hiyaase o kaita.Saya berkeringat dingin karena hampir mengalami kecelakaan saat menyetir.
Kanji
? • ?
keringat
カン • あせ