Menyiapkan NihongoRoute...
hisseki
tulisan tangan, contoh kaligrafi, contoh tulisan tangan, holograf
"Melihat tulisan tangan yang rapi dan indah, spontan memuji "Hi, seksi!" (hisseki)."
Merujuk pada gaya atau karakteristik tulisan tangan seseorang. Sering digunakan dalam konteks forensik atau identifikasi seperti 筆跡鑑定 (analisis tulisan tangan) atau frasa 筆跡から判断する (menilai dari tulisan tangan).
私はその筆跡を判読できなかった。
Saya tidak bisa membaca tulisannya.
私はその筆跡を判読できなかった。
Saya tidak bisa membaca tulisannya.
彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
Tulisan tangannya sangat buruk, saya tidak bisa memahaminya sama sekali.