被写体ひしゃたい

hishatai

subjek (fotografi)

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 0

Mnemonic Resmi

"Ingat 'Hi, sate!' (hishatai) seru fotografer kuliner saat membidik makanan yang jadi subjek fotografinya."

Catatan

Digunakan khusus dalam fotografi dan videografi untuk merujuk pada objek atau orang yang difoto. Sering dipasangkan dengan partikel が (sebagai subjek) atau を (objek yang dibidik). Contoh: 被写体にする (menjadikan objek foto).

Contoh Penggunaan

被写体ひしゃたいに気きづかれないようにそぉっとカメラを取とり出だし、ファインダーを覗のぞく。

Aku diam-diam mengeluarkan kameraku agar tidak diperhatikan oleh subjek fotoku dan mengintip melalui jendela bidik.

被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。

Aku diam-diam mengeluarkan kameraku, agar tidak diperhatikan oleh subjek fotoku, dan mengintip melalui jendela bidik.

Karakter Kanji

被

menimbulkan, menutupi, menyelimuti, merenungkan, melindungi, memakai, mengenakan, terpapar (film), menerima

ヒ • こうむ.る, おお.う, かぶ.る, かぶ.せる

写

menyalin, difoto, mendeskripsikan

シャ, ジャ • うつ.す, うつ.る, うつ-, うつ.し

体

tubuh, substansi, objek, realitas, penghitung untuk gambar

タイ, テイ • からだ, かたち

Sinonim

モデル(model, boneka, maket, model (profesi), model fesyen, model (kendaraan, mesin, dll.), versi, model (misalnya, model matematika), model (untuk karakter fiksi, tempat, dll.), inspirasi, model (dalam teori model))

被写物

撮影対象

Antonim

撮影者

カメラマン(fotografer, juru kamera, operator kamera, sinematografer)

Hishatai

Hishatai

被写体ひしゃたい

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji