Menyiapkan NihongoRoute...
hisai
menderita (akibat bencana), tertimpa (gempa bumi, topan, dll.), menjadi korban (dari)
"*Hi, saya* (hisai) datang membantu warga yang *menderita akibat bencana*."
Berarti tertimpa bencana alam (gempa, tsunami, taifun). Bentuk kata kerja: 「被災する」. Sering digunakan sebagai kata majemuk: 「被災地」(daerah terdampak) atau 「被災者」(korban bencana). Partikel: 「災害で被災する」(tertimpa bencana akibat...).
地震で被災した人々を支援する。
jishin de hisai shita hitobito o shien suru.Mendukung orang-orang yang menjadi korban bencana gempa bumi.
台風で被災した地域に救援物資を送る。
taifu de hisai shita chiiki ni kyuuen busshi o okuru.Mengirimkan barang bantuan ke daerah yang terkena dampak topan.
被災地に救援物資が急送された。
Bantuan logistik segera dikirim ke daerah bencana.
ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
Para korban badai belum mencicipi makanan selama tiga hari.
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
Para petugas penyelamat akan membagikan bantuan kepada para korban gempa.