Menyiapkan NihongoRoute...
hiru
siang, tengah hari, waktu siang, makan siang
"Bayang langit *siang* warna *biru* (mirip hiru)."
Tunjuk waktu siang (jam 10-3) atau singkat makan siang. Sering gabung partikel に buat tunjuk waktu.
昼ご飯を食べます。
hirugohan o tabemasu.Makan siang.
昼に会いましょう。
hiru ni aimashou.Mari bertemu siang nanti.
真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Matahari siang menyinari lapangan tenis dengan sangat terik.
マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Makan siang ringan di McDonald's, kopi di Starbucks, lalu beberapa minuman sambil menikmati shabu-shabu - begitulah kira-kira kejadiannya.
典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Ini adalah kota tempat tinggal para pekerja komuter pada umumnya, bahkan di siang hari pun hanya sedikit orang yang berkeliaran.