Menyiapkan NihongoRoute...
Hinmei
Kosakatahinmei
nama barang
"Bayangkan Anda mengisi formulir pengiriman paket di kantor pos Jepang — ada kolom 'hinmei' tempat Anda menulis nama barang yang dikirim, misalnya 'buku' atau 'pakaian'."
Istilah formal yang umum ditemukan di formulir pengiriman, faktur, label inventaris, dan dokumen bisnis. Sering muncul bersama 数量（すうりょう／jumlah）dan 単価（たんか／harga satuan）dalam tabel daftar barang.
伝票に品名を記入してください。
Denpyou ni hinmei o kinyuu shite kudasai.Silakan isi nama barang di slip tersebut.
品名が書かれていないので、確認が必要です。
Hinmei ga kakarete inai node, kakunin ga hitsuyou desu.Nama barang tidak tertulis, jadi perlu dikonfirmasi.