Menyiapkan NihongoRoute...
Hineru
Kosakatahineru
memutar, memelintir, memeras (otak), terkilir
"Bayangkan gerakan jari memutar kenop keran air atau memegang kepala sambil memeras otak mencari solusi."
Menunjukkan gerakan fisik memutar benda kecil (keran, sakelar, kenop), memutar/memelintir bagian tubuh (keseleo), atau kiasan berpikir keras '頭を捻る' (memeras otak).
蛇口を捻って水を出す。
Jaguchi o hinette mizu o dasu.Memutar keran untuk mengalirkan air.
いいアイデアが出なくて頭を捻った。
Ii aidea ga denakute atama o hinetta.Saya memeras otak karena tidak kunjung menemukan ide bagus.