Menyiapkan NihongoRoute...
Hikousen
Kosakatahikousen
kapal udara, zeppelin
"Bayangkan 'kapal' besar berbentuk lonjong yang melayang lambat di angkasa untuk promosi atau wisata udara."
Kata benda spesifik untuk balon udara berbentuk cerutu dengan mesin kemudi (airship/zeppelin). Berbeda dengan balon udara rekreasi tanpa mesin ('気球' - kikyuu).
巨大な飛行船が街の上空をゆっくり飛んでいる。
Kyodai na hikousen ga machi no joukuu o yukkuri tonde iru.Sebuah kapal udara raksasa terbang perlahan di atas kota.
イベントの宣伝のために飛行船が使われた。
Ibento no senden no tame ni hikousen ga tsukawareta.Kapal udara digunakan untuk mengiklankan acara tersebut.