Menyiapkan NihongoRoute...
hikkakaru
terjebak, terjerat, mampir, singgah sebentar, tertunda, membutuhkan waktu, terlibat dalam (masalah), terjerat dalam (suatu masalah), terlibat dengan, tertipu (tipuan), ditipu, dicurangi, terlintas dalam pikiran, mengkhawatirkan, terganggu oleh, merasa tidak nyaman, terhalang, terhambat, memercik
"Hik! Kaki gatal digaruk (hikkakaru) karena terjebak semak."
Kata kerja intransitif (jidoushi). Sering berpasangan dengan partikel に. Arti fisik: tersangkut/tersangkut pada benda (contoh: 釘に引っかかる - tersangkut paku). Arti kiasan: tertipu tipuan (contoh: 詐欺に引っかかる - tertipu penipuan) atau mengganjal di pikiran/merasa tidak nyaman (contoh: 心に引っかかる).
Kanji
? • ?