Menyiapkan NihongoRoute...
Hikiiru
Kosakatahikiiru
memimpin, mengepalai
"Bayangkan kapten tim atau jenderal tangguh yang berjalan paling depan membawa pasukannya menuju kemenangan."
Menggunakan partikel を (objek yang dipimpin). Mengandung nuansa memimpin sekelompok orang (tim, rombongan, pasukan) secara langsung di garis depan.
彼は若手選手を率いて全国大会で優勝した。
Kare wa wakate senshu o hikiite zenkoku taikai de yuushou shita.Dia memimpin para atlet muda dan menjuarai turnamen nasional.
隊長は部隊を率いて危険な地域へと向かった。
Taichou wa butai o hikiite kiken na chiiki e to mukatta.Komandan memimpin pasukannya menuju area yang berbahaya.