Menyiapkan NihongoRoute...
hikiagesha
orang yang kembali (khususnya warga Jepang yang dipulangkan ke Jepang dari bekas koloninya setelah Perang Dunia II), memulangkan
"Hii kita (hiki) agen (age) saja (sha) yang dipulangkan ke Jepang."
Istilah historis spesifik. Merujuk pada warga Jepang yang dipulangkan dari wilayah jajahan setelah Perang Dunia II. Bukan untuk repatriasi modern (gunakan 帰国者 kikokusha untuk konteks umum). Sering berfungsi sebagai subjek dengan partikel が (ga) atau は (wa).
祖父は戦後、引揚者として日本に帰ってきた。
Sofu wa sengo, hikiagesha to shite nihon ni kaette kita.Kakek saya kembali ke Jepang setelah perang sebagai orang yang dipulangkan.
政府は引揚者への支援体制を整えた。
Seifu wa hikiagesha e no shientaisei o totonoeta.Pemerintah menyiapkan sistem dukungan untuk warga yang dipulangkan.