Menyiapkan NihongoRoute...
hateshinai
tak terbatas, tanpa batas, abadi
"Ingat 'hati sunyi' (hateshinai) terasa hampa tak terbatas."
Kata sifat-i untuk menggambarkan hal abstrak (mimpi, potensi) atau fisik (laut, langit) yang tiada ujungnya. Langsung memodifikasi kata benda tanpa partikel perantara (contoh: 果てしない海). Bernuansa puitis dan sastra.
この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか?
Apakah kita manusia sendirian di alam semesta yang tak terbatas ini?
この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか?
Apakah kita manusia sendirian di alam semesta yang tak terbatas ini?