Menyiapkan NihongoRoute...
Hara 2
Kosakatahara
perut, isi hati, amarah
"Fokus pada area perut yang terasa lapar saat kosong, atau terasa panas bergejolak saat sedang menahan amarah."
Bisa untuk fisik (perut) atau ungkapan kiasan emosi seperti 腹が立つ (marah/kesal) dan 腹を決める (memantapkan niat).
朝から何も食べていないので腹が減った。
Asa kara nani mo tabete inai node hara ga hetta.Perut saya lapar karena belum makan apa pun sejak pagi.
彼の失礼な態度に腹が立った。
Kare no shitsurei na taido ni hara ga tatta.Saya kesal terhadap sikapnya yang tidak sopan.