Menyiapkan NihongoRoute...
happou
penembakan, pelepasan senjata
"Hap! Pou (happou) kena penembakan dari jarak jauh."
Digunakan untuk tindakan melepaskan tembakan senjata api. Sering diubah menjadi kata kerja dengan する (suru). Umum digunakan dalam berita kriminal (formal). Arah tembakan menggunakan に (ni) atau に向けて (ni mukete).
ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
Willie tanpa sengaja melepaskan tembakan dari senapan ayahnya dan membuat lubang di dinding.
司令官は部下に向かって直ちに発砲するよう命令を発した。
Komandan memberi perintah agar anak buahnya segera menembak.
自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
Pelaku bom bunuh diri menembak ke arah mantan Perdana Menteri Benazir Bhutto, tetapi meleset.
彼は発砲したが当たらなかった。
Dia menembak tetapi meleset.