Menyiapkan NihongoRoute...
hantaigawa
sisi berlawanan, oposisi
"Pantai gawat (hantaigawa) itu ada di sisi berlawanan dari pulau ini."
Menunjukkan letak fisik berseberangan atau posisi opini yang kontras. Sering berpasangan dengan partikel 'の' (contoh: 道の反対側 - sisi seberang jalan).
もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Tentu saja "Hayabusa" sebenarnya tidak mendekati Matahari, ia hanya diposisikan seperti pada gambar sehingga, dilihat dari Bumi, ia berada di sisi berlawanan dari Matahari; ini disebut 'konjungsi'.
彼女は３０分で反対側についた。
Dia sampai di seberang sana dalam waktu tiga puluh menit.
Kanji
? • ?