Menyiapkan NihongoRoute...
Hando
Kosakatahando
pelanggaran handball, operan tangan
"Ingat kata 'hand' dalam sepak bola ketika pemain tidak sengaja menyentuh bola dengan tangan."
Berasal dari bahasa Inggris 'hand'. Bukan istilah umum untuk tangan manusia (gunakan 手/te). Digunakan khusus dalam olahraga, terutama sepak bola untuk pelanggaran handball (ハンドを取られる / ハンドをする).
ディフェンダーがハンドを取られた。
Difendaa ga hando o torareta.Pemain bertahan terkena pelanggaran handball.
審判は今のプレーをハンドと判定した。
Shinpan wa ima no puree o hando to hantei shita.Wasit memutuskan gerakan tadi sebagai pelanggaran handball.