Menyiapkan NihongoRoute...
Hachiman
Kosakatahachiman
Hachiman (dewa pelindung perang), kuil Hachiman
"Nama dewa penjaga ksatria/samurai dalam tradisi Shinto Jepang yang sangat populer diabadikan sebagai nama kuil di berbagai daerah."
Nama dewa perang dalam kepercayaan Shinto serta nama jaringan kuil Shinto (Hachimangu) di Jepang. Dapat juga dibaca 'Yawata' untuk nama wilayah geografis tertentu.
初詣に近くの八幡神社へ行った。
Hatsumoude ni chikaku no hachiman jinja e itta.Saya pergi ke Kuil Hachiman terdekat untuk kunjungan awal tahun baru.
八幡神は古くから武道の神として信仰されている。
Hachimanshin wa furuku kara budou no kami toshite shinkou sarete iru.Dewa Hachiman telah dipuja sejak dahulu kala sebagai dewa bela diri.