Menyiapkan NihongoRoute...
Haba
Kosakatahaba
lebar, rentang, variasi
"Bayangkan merentangkan kedua tangan untuk mengukur jarak horizontal atau variasi pilihan yang tersedia dari batas kiri ke batas kanan."
Bisa berarti lebar fisik (jalan, kain, meja) maupun rentang non-fisik (pengetahuan, pilihan, selisih harga). Sering digunakan dalam frasa '幅が広い' (luas/lebar variasinya) atau '幅を利かせる' (berpengaruh besar/berkuasa).
この道は幅が狭くて車が通れません。
Kono michi wa haba ga semakute kuruma ga tooremasen.Jalan ini lebarnya sempit sehingga mobil tidak bisa lewat.
読書をすることで知識の幅が広がる。
Dokusho o suru koto de chishiki no haba ga hirogaru.Dengan membaca buku, rentang wawasan seseorang akan bertambah luas.