Menyiapkan NihongoRoute...
Gyousha
Kosakatagyousha
kontraktor, vendor, penyedia jasa, pelaku usaha
"Ingat bahwa 'gyousha' adalah pihak 'yang menjalankan usaha' atau vendor yang kita hubungi saat butuh bantuan profesional untuk urusan rumah atau bisnis."
Menyebut pihak ketiga, penyedia layanan spesifik, atau kontraktor (misal: 専門業者 - vendor spesialis, 引越し業者 - jasa pindahan). Umum dipakai saat memesan perbaikan atau jasa teknis.
エアコンの修理を専門の業者に依頼した。
Eakon no shuuri o senmon no gyousha ni irai shita.Saya meminta bantuan pihak kontraktor khusus untuk memperbaiki AC.
引っ越し業者に見積もりを出してもらう。
Hikkoshi gyousha ni mitsumori o dashite morau.Saya meminta estimasi biaya dari vendor jasa pindahan.