Menyiapkan NihongoRoute...
Gyoson
Kosakatagyoson
desa nelayan
"Bayangkan perkampungan tepi pantai dengan dermaga perahu, jaring ikan yang dijemur, dan aroma laut di mana hampir seluruh warganya melaut setiap pagi."
Menyebut pemukiman pesisir yang mata pencaharian utamanya adalah penangkapan atau budidaya hasil laut. Menjadi lawan kata dari '農村' (desa pertanian).
小さな漁村で生まれ育ったので、新鮮な魚の見分け方を知っている。
Chiisana gyoson de umaresodatta node, shinsen na sakana no miwakekata o shitte iru.Karena lahir dan besar di desa nelayan kecil, saya tahu cara memilih ikan segar.
若者の都市流出により、各地の漁村で高齢化が進んでいる。
Wakamono no toshi ryuushutsu ni yori, kakuchi no gyoson de koureika ga susunde iru.Akibat eksodus pemuda ke kota, penuaan populasi makin meluas di desa-desa nelayan di berbagai daerah.