Menyiapkan NihongoRoute...
Gyojou
Kosakatagyojou
daerah penangkapan ikan, zona tangkap ikan
"Bayangkan lokasi atau ladang tempat kapal nelayan berkumpul menangkap ikan di laut lepas."
Teknis dan formal. Menunjukkan zona laut atau perairan yang kaya akan ikan. Alternatif bacaan kolokial di kalangan nelayan adalah 'ryouba'.
三陸沖は世界有数の好漁場として知られている。
Sanriku oki wa sekai yuusuu no kougyojou toshite shirarete iru.Lepas pantai Sanriku dikenal sebagai salah satu daerah penangkapan ikan terbaik di dunia.
環境汚染によって豊かな漁場が失われつつある。
Kankyou osen ni yotte yutaka na gyojou ga ushinawaretsutsu aru.Zona penangkapan ikan yang kaya perlahan menghilang akibat pencemaran lingkungan.