Menyiapkan NihongoRoute...
Gosai
Kosakatagosai
istri kedua
"Ingat bahwa 'gosai' digunakan dalam urusan administrasi atau silsilah untuk merujuk pada pasangan baru yang dinikahi setelah istri sebelumnya tiada."
Istilah formal dan objektif untuk menyebut istri kedua setelah perceraian atau kematian istri pertama. Sering muncul dalam catatan hukum, silsilah keluarga, atau dokumen resmi.
彼は先妻を亡くした後、後妻を迎えた。
Kare wa sensai o nakushita ato, gosai o mukaeta.Setelah kehilangan istri pertamanya, dia menyambut seorang istri kedua.
戸籍謄本には後妻の名前が記載されている。
Kosekitouhon ni wa gosai no namae ga kisai sarete iru.Nama istri kedua tercatat di dalam salinan kartu keluarga resmi.