Menyiapkan NihongoRoute...
Goran
Kosakatagoran
melihat (hormat), silakan lihat, coba
"Bayangkan pelayan toko menyodorkan brosur sambil mempersilakan pelanggan terhormat untuk melihat-lihat barang pajangan."
Bentuk hormat (sonkeigo) dari verba 見る. Digunakan sebagai ご覧になる (melihat - subjek orang lain dihormati), ご覧ください (silakan lihat), atau pola kasual ～てご覧 (coba lakukan - dari atasan/orang tua ke bawahan/anak).
詳細はパンフレットをご覧になってください。
Shousai wa panfuretto o goran ni natte kudasai.Silakan melihat pamflet untuk rincian lebih lanjut.
おいしいから、一口食べてご覧。
Oishii kara, hitokuchi tabete goran.Rasanya enak, jadi coba makan satu suap.