Menyiapkan NihongoRoute...
gihou
teknik
"Pikirkan seruan 'Gih, wow!' (gihou) saat melihat teknik kerja yang luar biasa."
Merujuk pada teknik artistik, sastra, atau kerajinan tangan khusus. Lebih formal dibanding 技術 (gijutsu) yang bersifat umum/teknologi. Biasa digunakan dalam konteks seni atau akademis. Sering dipasangkan dengan partikel を (seperti: 技法を用いる - menggunakan teknik) atau が (seperti: 技法が使われる - teknik digunakan).
彼は絵画の技法を完成させた。
Dia membawa seni lukis ke tingkat kesempurnaan.
省略は立派な表現技法の一つであり、多くの文法書でも紹介されています。
Penghilangan (penghilangan atau penambahan detail) adalah contoh teknik ekspresi yang sangat baik, dan dibahas dalam banyak buku tata bahasa.
彼は絵画の技法を完成させた。
Dia membawa seni lukis ke tingkat kesempurnaan.
その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
Di bagian akhir terdapat dua sketsa kecil tentang retorika dan logika, yang terakhir diakhiri dengan contoh perdebatan menggunakan metode Sokrates.