Menyiapkan NihongoRoute...
Gihi
Kosakatagihi
pukulan korban (bisbol), sacrifice fly
"Bayangkan pemain bisbol memukul bola tinggi-tinggi sebagai pengorbanan diri agar teman di base bisa lari masuk kandang dan dapat poin."
Singkatan dari 犠牲フライ (gisai furai). Istilah bisbol saat pemukul rela out demi rekan mencetak skor. Kolokasi utama: 犠飛を打つ (gihi o utsu).
彼はセンターへの犠飛でチームに１点をもたらした。
Kare wa sentaa e no gihi de chiimu ni itten o motarashita.Dia menyumbang satu poin untuk tim lewat pukulan korban ke arah tengah lapangan.
同点の場面で犠飛を打つことが求められた。
Douten no bamen de gihi o utsu koto ga motomerareta.Dia dituntut mencetak pukulan korban dalam situasi skor seri.