Menyiapkan NihongoRoute...
gihi
lalat pengorbanan
"Ingat 'gigi' (gihi) yang copot demi melakukan pengorbanan (lalat pengorbanan/sacrifice fly)."
Istilah khusus olahraga bisbol (singkatan dari 犠牲フライ / sacrifice fly). Bermakna pukulan melambung yang sengaja dibuat agar rekan satu tim bisa mencetak skor meskipun pemukulnya tereliminasi (out). Digunakan dengan kata kerja 打つ (utsu - memukul).
彼は犠飛で1点を追加した。
kare wa gihi de itten o tsuika shita.Dia menambah satu poin dengan pukulan melambung pengorbanan.
犠飛のおかげでランナーが生還した。
gihi no okage de rannaa ga seikan shita.Berkat fly sacrifice, pelari kembali ke base dengan selamat.