Menyiapkan NihongoRoute...
Gesha
Kosakatagesha
turun kendaraan, turun (dari kereta/bus)
"Ingat instruksi resmi otomatis kondektur di stasiun Jepang saat mengingatkan penumpang untuk segera bersiap turun dari gerbong."
Istilah formal untuk aksi turun dari transportasi umum. Ditandai partikel を sebelum kata benda (misal: 電車を下車する) atau digunakan dalam istilah gabungan seperti 下車駅 (stasiun turun). Percakapan kasual memakai 'oriru'.
次の駅で下車してください。
Tsugi no eki de gesha shite kudasai.Silakan turun di stasiun berikutnya.
事故のため、乗客は途中の駅で下車させられた。
Jiko no tame, joukyaku wa tochuu no eki de gesha saserareta.Karena kecelakaan, para penumpang dipaksa turun di stasiun perhentian tengah.